| |
| |
15 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Quo vadis, Domine? Quo vadis, Domine? Quo vadis, Domine? é um nome de um livro do autor Henryk Sienkiewicz. Traduceri completate  Aonde vais, Senhor? | |
| |
256 Limba sursă They were all through the What`s Going On album.... They were all through the What`s Going On album. When you listen to those songs with those chord structures, you realise that Marvin Gale was a musical genius. The Four Tops and Temptations were on tour in Australia when we heard about Marvin`s death. It was a very dark day that I will never forget... text corrected <Lilian> Traduceri completate More about Marvin G... | |
| |
| |
| |
609  Limba sursăAceastă solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Para uns, felicidade é Dinheiro no ... Para uns, felicidade é
Dinheiro no bolso,
Cerveja na geladeira,
Roupa nova no armário.
Para outros tantos,
Ser feliz é conhecer o mundo,
Ter um conhecimento profundo
Das coisas da Terra e do Ar.
Mas, para mim, ser feliz é diferente.
Ser feliz é ser gente,
É ter vida,
Que como dizia o poeta:
"É bonita, é bonita e é bonita..."
Ser feliz é ver todo dia
Um sorriso de criança.
É a música, é a dança,
É a paz, é o prazer
De descobrir a cada dia
Que a vida se inicia novamente,
A cada amanhecer.
Ser feliz é fazer da vida
Uma grande aventura,
A maior loucura,
Um enorme prazer.
Ser feliz é ser amigo
Mas, antes de tudo, é ter amigos,
Maravilhosos,
Exatamente assim:
Como você!!
Enviar esta mensagem... Pls translate to British English Traduceri completate To some | |
| |
| |
| |
| |
85 Limba sursă whenever you want IoI right man, whenever you guys want. No problem
How's everything? I miss that fucking Ben, dude! salve scusate l'ignoranza... tra l'altro è il primo messaggio x cui richiedo una traduzione ... l'ho ricevuto in un forum... è la risposta al mio messaggio in cui dicevo:
Ciao ragazza poliglotta devo ancora venirti a trovare :) peccato l'america sia un tantinello distantina :) ma prima o poi vengo quando Ben(nome di persona) dirà . La sua prima risposta è stata questa:
Original message:
lol iight man wheneva u guyss want no problem lol
hows everythin? i miss that fuckin ben, dude!
Text corrected/diacritics edited <Lilian> Traduceri completate  IoI Giusto, amico | |
| |
| |
| |
| |
| |
Traduceri preferate